Insta-family, Transparent s02e01 “Kina Hora” (récap.)

(Amazon) saison 2 en dix épisodes, diffusée le lundi soir sur OCS City depuis le 14 décembre – Navigation : s01e10: “Why do we cover the mirrors?” << s02e02: “Flicky-Flicky Thump-Thump” (à venir) Nous voici de retour auprès des Pfefferman pour une saison 2 qui s’annonce intense. Je dois vous avouer que je suis extatique … Continuer la lecture Insta-family, Transparent s02e01 “Kina Hora” (récap.)

Transparent s01e10 “why do we cover the mirrors” (Récap.)

(Amazon) saison 1 en dix épisodes et saison 2 prévue – OCS a obtenu les droits chez nous et la diffusera dès le mois de mai – Depuis les deux Golden Globes obtenus par la série (Meilleure comédie et meilleur acteur dans une comédie), Transparent s’est définitivement transformée en porte étendard d’Amazon. Les responsable de … Continuer la lecture Transparent s01e10 “why do we cover the mirrors” (Récap.)

Transparent s01e09 “looking up” (Récap.)

(Amazon) saison 1 en 10 épisodes et saison 2 prévue – Depuis le début de cette série de récapitulatifs pour Transparent, j’essaie d’étendre mon champ lexical, dans la mesure du possible, afin de retranscrire au plus près les variations de genre, notamment en utilisant le masculin lorsqu’il s’agit de Mort et du féminin lorsqu’il s’agit … Continuer la lecture Transparent s01e09 “looking up” (Récap.)

Transparent s01e08 “best new girl” (Récap.)

(Amazon) saison 1 en dix épisodes et saison 2 prévue – En préambule de mon récapitulatif de l’épisode 5, je vous parlais d’un débat animé entre Jill Soloway (créa. de Transparent) et Jenji Kohan (Weeds, OITNB), la première affirmant qu’elle souhaitait engager une scénariste trans, quitte à la former si nécessaire, s’opposant ainsi à la … Continuer la lecture Transparent s01e08 “best new girl” (Récap.)

Transparent s01e07 “symbolic exemplar” (Récap.)

(Amazon) une saison 1 en dix épisodes qui sera suivie d’une saison 2 déjà prévue – Dans un très bel entretien accordé à PrideSource, Jeffrey Tambor explique à quel point ce rôle de Mort vers Maura était important. Après l’excitation de participer à un projet qui, dès le script, sublimait la beauté d’une famille, ses … Continuer la lecture Transparent s01e07 “symbolic exemplar” (Récap.)

Transparent s01e06 “the wilderness” (Récap.)

(Amazon) saison 1 en dix épisodes et saison 2 prévue – Malgré la portée relativement peu exposée d’Amazon – Instant, son service presque uniquement en ligne est loin d’avoir l’ampleur d’une Netflix –, Transparent parvient à faire parler d’elle assez singulièrement en cette rentrée. Cette semaine, Amazon Studios communiquait sur la prochaine brochette de pilotes … Continuer la lecture Transparent s01e06 “the wilderness” (Récap.)